Known lesions in these areas cause visual processing problems and motor coordination/balance problems. I have excellent coordination and balance. The vision in my right eye is noticeably poorer than my left eye. Web links I have found only deal with damage caused by disease or injury, not genetic causes.
